各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市國(guó)家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局：
　　2007年9月10日至11日，內(nèi)地稅務(wù)主管當(dāng)局代表和香港稅務(wù)主管當(dāng)局代表在北京就《內(nèi)地和香港特別行政區(qū)關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的安排》（以下簡(jiǎn)稱《安排》）部分條款的理解及執(zhí)行問(wèn)題進(jìn)行了磋商，磋商結(jié)果分別以第二議定書及主管當(dāng)局代表?yè)Q函的形式予以確認(rèn)。近日雙方已完成上述議定書生效所必需的法律程序，確認(rèn)該第二議定書自2008年6月11日起生效。現(xiàn)將該第二議定書文本和雙方稅務(wù)主管當(dāng)局代表于2007年9月11日的換函印發(fā)給你們，請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。

　　附件：1.內(nèi)地和香港特別行政區(qū)關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的安排第二議定書��
　　2.關(guān)于執(zhí)行《內(nèi)地和香港特別行政區(qū)關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的安排》有關(guān)問(wèn)題的函
　　3.關(guān)于執(zhí)行《內(nèi)地和香港特別行政區(qū)關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的安排》有關(guān)問(wèn)題的復(fù)函

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　國(guó)家稅務(wù)總局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○八年六月二十五日